عایشه گزارش می‌کند گروهی از یهودیان هنگام ورود، به‌جای سلام، گفتند «السّام عليكم»؛ یعنی مرگ بر شما. عایشه معنای آن را دریافت و پاسخی همراه با نفرین داد. پیامبر به او گفت: مهلاً يا عائشة، إن الله يحب الرفق في الأمر كله، وقتی عایشه پرسید مگر سخن آنان را نشنیده است، پاسخ داد که خود گفته است: «عليكم». وجه رفتاری روایت این است که پیامبر، با وجود فهم اهانت، پاسخ را محدود نگه می‌دارد و عایشه را از تشدید برخورد بازمی‌دارد. بنابراین، توصیه به مدارا در متن یک موقعیت تحریک‌آمیز و همراه با رفتار خود ایشان نقل شده است.
منبع: المصنّف، ج ۱۰، ص ۳۹۲
