اطراف مادانشنامه اشکذرصفحه اصلیفرهنگ عامه
طنز ،یزدی مزدی
آوردن کلمات و واژه های بی ربط بعد از یک کلمه و واژه معنا دار – مانند چرت و پرت – متدوال بوده ولی یزدیها در بکاربردن آن معمولا اغراق می کنند؟!
هرچند مرحوم خواجه شمسالدین محمد بن بهاءالدّین حافظ شیرازی در شعری از سفر و اقامت دریزد گله کرده است،
دلم از وحشت زندان سکندر بگرفت
رخت بربندم و تا ملک سلیمان بروم
ولی شک نکنید! همین چند صباح که میهمان شهریزد بوده است در استفاده او از کلمات بی ربط بی تاثیر نبوده است !
وقت است کز فراق تو و ز سوز اندرون
آتش درافکنم به همه رخت و پخت خویش
روایت شده شخصی از یک یزدی پرسیده است چرا شما یزدیها اینقدر بعد از کلماتتان کلمات بی ربط استفاده می کنید مثلا می گویید:” میوه ،پیوه – نون و مون-پنیر، منیر- کار و مار و…”
آن یزدی جواب داده است :
” یزدی ، مزدی هستیم دیگه!!! ”
ح.د