افشین یداللهی متولد دی ماه ۱۳۴۷ در اصفهان و بزرگ شده تهران بود. پدر او از بزرگان شهر ایزدخواست بود و مادر وی نیز اهل اسفرجان.
وی دکتر روانپزشک (متخصص اعصاب و روان) بود که با وجود علاقه به شعر و ترانه به رشته تحصیلی‌اش وفادار مانده و معالجه بیماران را در اولویت کاری‌اش قرار داده بود.
یداللهی کار حرفه‌ای خود در ترانه‌سرایی را در سال ۱۳۷۶ با سرودن ترانه‌ای در باب شخصیت امام حسین(ع) شروع کرد که با آهنگسازی فواد حجازی و خوانندگی خشایار اعتمادی در ارکستر سازمان صداوسیما اجرا شد.
کار دوم وی، ترانه «از فارس تا خزر» با آهنگسازی شادمهر عقیلی و خوانندگی خشایار اعتمادی اجرا شد. وی برای بسیاری از سریال‌های ماندگار تلویزیونی ترانه سروده است که آخرین آن ساخت ترانه برای سریال معمای شاه بود که ترانه آن از سوی سالار عقیلی خوانده شد.
یداللهی همچنین با خوانندگان مطرح موسیقی ملی و پاپ در آلبوم‌های مختلف همکاری کرده است. ترانه سریال «شب دهم» ساخته حسن فتحی از جمله معروفترین ترانه‌هایی است که با آهنگسازی فردین خلتعبری و صدای علیرضا قربانی شهرت بسزایی یافت.
بخشی از ترانه شناسی افشین یداللهی:
-ترانه تیتراژ سریال تبریز در مه از سالار عقیلی
-ترانه تیتراژ سریال مسیر زاینده رود از احسان خواجه امیری
-ترانه تیتراژ سریال کمربندها را ببندیم از فتحعلی اویسی
– ترانه تیتراژ سریال غریبانه از احسان خواجه امیری
-ترانه تیتراژ سریال میوه ممنوعه از احسان خواجه امیری
-ترانه تیتراژ سریال مدار صفر درجه از علیرضا قربانی
-ترانه تیتراژ سریال پول کثیف از احسان خواجه امیری
-ترانه تیتراژ سریال شب دهم از علیرضا قربانی
و ترانه های برای آخرین بار، خیال تو، غریبانه، وقتی که نباشی و… از آلبوم «برای اولین بار» احسان خواجه امیری- ترانه های فال، تب تلخ، رفتن از آلبوم فصل تازه از احسان خواجه امیری
-ترانه های شانس، جدایی، تمومش کنم، باور نمی کنم و… از آلبوم سلام آخر احسان خواجه امیری
-ترانه شب نقاشی از آلبوم فقط نگاه می کنم از حامی
-ترانه شب آفتابی از آلبوم نون و دلقک از محمد اصفهانی
-ترانه طعنه از آلبوم طعنه خشایار اعتمادی
-ترانه با من خطر کن از آلبوم با من خطر کن علیرضا بلوری
